忍耐 La Paciencia

La Paciencia

各位觀眾 大家好¿Cómo están todos?
我今天跟各位講忍耐Hoy les voy a hablar sobre la paciencia.
世間上什麼力量最大¿Cuál es el poder más grande en este mundo?
不是槍炮子彈No son las armas ni las balas,
不是原子彈、不是飛彈tampoco las armas atómicas ni los misiles.
力量最大的是忍耐La fuerza más poderosa es la paciencia.
忍的力量La fuerza de la paciencia
忍一口氣風平浪靜y moderar el carácter les trae infinita paz;
風平浪靜ya que puede calmarlos y tranquilizarlos.
退一步想海闊天空Cuando practican la paciencia y ceden un paso, podrán notar que el cielo es amplio e ilimitado;
這個忍的力量其大無比es por ello, que se dice que la fuerza de la paciencia no tiene límites.
忍倒不是說叫我們忍苦、忍難La paciencia a la que me refiero, no significa sufrir miserias ni desgracias,
忍饑、忍餓、忍冷、忍熱tampoco sufrir hambre, frío, o calor;
這個是小小的忍啊porque éstas sólo son una versión simple de la paciencia.
比較忍一口氣顯然難一點Es más difícil manejar el carácter.
為了一口氣跟你要拼命La gente pelea y acude a la ley
跟你打官司porque se siente insultada;
其實一口氣有什麼了不起de hecho, esta emoción no es tan importante como tal.
忍的力量La fuerza de la paciencia
是要從小是要修行訓練necesita entrenarse desde la niñez
慢慢的成長para que pueda crecer gradualmente.
所謂是我們這個忍的意思Entonces la paciencia equivale a
就是我們要生存“aprender a sobrevivir”.
生存就要生忍Para sobrevivir se necesita paciencia;
我們要生活 要生活要怎麼辦y para vivir nuestra vida diaria
也要生忍también se necesita paciencia.
我們要維護我們的生命¿Cómo hacer para
而維護我們的生命有什麼辦法sostener la vida?
要生忍La respuesta también es ser paciente.
這個忍它就是一種認識La paciencia implica reconocer,
就是一種知道、明白que entienden y se dan cuenta de las cosas,
可以負擔、可以接受que se hacen responsables y aceptan;
可以化解、可以去除significa que pueden resolver y erradicar cualquier problema.
就無論有什麼事情En cualquier tipo de situación,
我有一個忍si pueden ser pacientes
我就能認識它podrán comprenderla,

我能可以是擔當podrán hacerse responsables,
我能可以處理podrán manejarlo
我能可以化解y encontrar una solución.
所以我們一個人在世間上Por lo que para los humanos en este mundo,
什麼東西對我們最有用la paciencia es la virtud
就是這個忍 useful virtue for us.más útil.
這個忍是一種力量La paciencia es como una especie de poder,
甚至就像智慧incluso es un tipo de sabiduría.
我有了這個智Una vez que poseen esa sabiduría,
忍的智慧la sabiduría de la paciencia,
我知道這個事情的輕重sabrán juzgar las cosas,
我知道這個事情的來龍去脈con las causas y efectos que las formaron como tal,
我知道這個事情怎麼處理y sabrán cómo resolverlas.
所以忍的這個學習Por lo que se aprende a ser paciente,
學習歷史、學習文學como se aprende historia, literatura
學習什麼u otra materia;
學習忍耐necesitan aprender a ser pacientes.
因為這個你今後走遍天下Para explorar el mundo en esta vida,
你或者要生活要生命o ganarse un sueldo y proteger sus vidas,
你不能沒有忍no pueden olvidar la virtud de la paciencia.
你如果沒有忍Sin la paciencia,
你就沒有力量no tendrán ningún poder.
所以小不忍則亂大謀La falta de paciencia en cosas menores, hará fracasar los planes más grandes.
你假如有忍就會有力量Si pueden ser pacientes, tendrán fortaleza.
有忍就有智慧La paciencia crea sabiduría;
有忍就有力量la paciencia trae poder.
在我有能忍的條件之下La paciencia como hábito básico
你兵來將擋、水來土淹puede resistir cualquier juicio y resolver dificultades.
我何怕其它的什麼事情嗎Entonces, ¿aún hay algo a qué temerle?